Jake Adlstein: Tokió vice

Jake Adelstein külföldi diákként érkezett a kilencvenes évek elején Tokióba. Csodával határos módon tanulmányai befejeztével felvették az egyik legnagyobb japán napilaphoz, a Jomiuri Sinbunhoz gyakornoknak: a rendőrségi hírekkel foglalkozó osztályon kóstolhatott bele az oknyomozó újságírás műhelytitkaiba. A dolog azonban egészen más volt, mintha mindez egy amerikai vagy európai lapnál történt volna - mint ahogy maga Japán is legfeljebb csak külsőségeiben viseli magán a nyugati kultúra kliséit. Mire Adelstein észbe kapott, már messze bent járt a "tilosban": ott, ahova "fehér ember" egyébként soha nem jut el. Lassan lefoszlott a máz, amit a felkelő nap országa olyan nagy gonddal alakított ki, kifejezetten a külvilág kedvéért: az ultramodern, kínosan udvarias Japán helyét átvette a sokkoló valóság, egy íratlan, kegyetlen belső törvényektől vezérelt, rigorózusan hierarchikus, jakuza uralta ország kijózanító képe. A szerző - noha a helyi maffia többször is megfenyegette - tapasztalatairól részletesen vall könyvében, amely több szempontból is figyelemre méltó: egyrészt betekintést enged a jakuza gondosan titkolt világába, másrészt bemutatja a kívülállók számára gyakorlatilag ismeretlen japán valóságot, harmadrészt ízelítőt ad az oknyomozó újságírás legjavából. A kötetet név- és tárgymutató zárja. / Forrás: www.kello.hu

Jelzet: 343 A 22